Контекст: Применение в конструкции тягача гидромеханической передачи позволяет обеспечить преимущества при эксплуатации автопоездов в сложных дорожных условиях, Василий Бурьян, главный конструктор Оао «Минский завод колесных тягачей» скорость движения, снижены также и показатели тяговой динамики и топливной экономичности, обусловленные эксплуатацией тягача в составе автопоезда полной массой 95 200 кг

Контекст: Главный конструктор Василий Бурьян на пресс- конференции уточнил, что разработанные коллективом транспортные средства имеют разнообразные и во многом уникальные технические характеристики: грузоподъемность — от 1 до 220 т; мощность двигателей — от 180 до 1500 лГлавный конструктор Василий Бурьян Заместитель генерального директора Екатерина Сташук 58 ВОЕННО–ПРОМЫШЛЕННЫЙ Комплекс

Контекст: Мы не серийный завод, потому выполняем изделия по индивидуальным требованиям заказчиков из разных стран мира,  – говорит главный конструктор Мзкт Василий Бурьян

Контекст: — Плавность хода обеспечивается независимой гидропневматической подвеской, — отметил главный конструктор Оао «Мзкт» Василий БурьянВоенные оказали содействие в составлении технического задания на изделие, — рассказал главный конструктор Мзкт Василий Бурьян

Контекст: Как отметил главный конструк­ тор Оао «МЗКТ» Василий Бурьян, от предшествующих моделей новое шасси отличается количеством осей, повышенной грузоподъемностью и более мощным двигателемThe chassis’ core element is a body with a built-in frame, Vasily BURYAN, chief designer of MWTP Larisa REMENCHIK Translated by Yegor BUZAYEV Василий Бурьян, главный конструктор Оао «Мзкт» Лариса Ременьчик MZKT-692250 SPECIAL WHEELED CHASSIS The MZKT-692250 special wheeled chassis is a new product, developed by Minsk Wheel Tractor Plant (MWTP) for the wheeled version of the Buk-MB surface-to-air missile (SAM) systemВ ито­ ге такие машины были заказаны Министерством обороны Оаэ, — пояснил главный конструктор Оао «МЗКТ» Василий Бурьян

Контекст: Василий Бурьян, главный конструктор Оао «Мзкт» Лариса Ременьчик Оао «Минский завод колесных тягачей» (Оао «Мзкт») в рамках опытно-конструкторской работы создало опытный образец модернизированного колесного шасси Мзкт-7930 с гидромеханической передачей (Гмп) — Мзкт-7930-313, которое предусмотрено использовать в качестве транспортной базы для боевой и транспортно-заряжающей машин (изделий В-300БМ и В-300ТЗМ соответственно) реактивной системы залпового огня (РСЗО) «Полонез-М»

Контекст: Василий Бурьян, главный конструктор Оао «МЗКТ» Larisa REMENCHIK Vasily BURYAN, chief designer of MWTP В Семействе «БОГАТЫРЕЙ» — Прибавление В Оао «МЗКТ» при создании модельного ряда нового семейства легкобронированной техники VOLAT на базе V-1 применяются современные технологии и инновационные решения THERE IS AN ADDITION TO THE BOGATYR FAMILY When creating new family of VOLAT light armoured vehicles production range which are based on V-1, MWTP JSC uses cutting-edge technologies and innovative solutions THERE IS AN ADDITION TO THE BOGATYR FAMILY When creating new family of VOLAT light armoured vehicles production range which are based on V-1, MWTP JSC uses cutting-edge technologies and innovative solutions Военно-политическое руководство Республики Беларусь уделяет большое внимание оснащению Вооруженных Сил современным вооружением и техникой отечественного производства— В 2017 году завершены испытания и поставлено на серийное производство новое семейство легкобронированных автомобилей МЗКТ-490100, — подвел итоги главный конструктор Оао «МЗКТ» Василий Бурьян

Контекст: Как отметил главный конструктор Оао «Мзкт» Василий Бурьян, в ближайшей перспективе предусмотрен и  серийный выпуск в  интересах сил специальных операций Вооруженных Сил легкобронированного автомобиля Мзкт-490100