Контекст: На озвучивании фильма трудились более 20 артистов, по фамилиям которых можно изучать географию ведущих республиканских театров: Виктор Манаев, Геннадий Овсянников, Александр Ткаченок, Александр Ефремов, Владимир Мищанчук, Иван Мацкевич, Анна Хитрик, Светлана Суховей, Дмитрий Пустильник, Вера Кавалерова… Главному персонажу, Нестерке, свой голос подарил актер Театра-студии киноактера Александр Кашперов

Контекст: Светлана СУховей: жажда игРы Когда на пробах к фильму Александра Митты «Гори, гори, моя звезда; » еще школьнице Светлане Суховей понадобилось за долю секунды перейти от безудержного веселья к слезам, она попросила режиссера: «Когда нужно будет заплакать, скажите мне, что я никогда не стану актрисой»; Просто Митта в тот момент оценивал не столько актрису, сколько пару Светлана Суховей — Ролан Быков, и в конце концов предпочел ей другой дуэт: Елена Проклова — Олег Табаков; Светлана Ивановна рассказывает, как на съемках тех же «Сыновей…» встретилась с Александрой Климовой, которая говорила ее маме (а мама Светланы тогда присутствовала на всех съемках): «Вы знаете, не надо, ни в коем случае не надо, чтобы наши дети стали артистами, это же невероятно сложное дело, буду очень стараться, чтобы мой сын Андрюша не был актером!» Но слова Климовой не оказались пророческими: Андрей Душечкин стал заслуженным артистом Рес публики Беларусь, а Светлана Суховей  —  не только ведущим мастером сцены, но и заместителем председателя Постоянной комиссии Палаты представителей Нацио нального собрания Республики Беларусь по образованию, культуре, науке и научно-техническому прогрессу, а также председателем общественного объединения «Белорусская гильдия актеров кино» (с 1989 года), членом президиума Центрального комитета Белорусского профсоюза работников культуры, совета специального фонда Президента Республики Беларусь по поддержке талантливой молодежи, Белорусского союза кинематографистов (с 1975 года), Белорусского союза театральных деятелей; После ВГИКа Светлана Суховей пришла на киностудию «Беларусьфильм», почти через 10 лет попала на сцену Театра-студии киноактера; Вот уже более полувека Светлана Суховей остается лицом своего поколения  —  послевоенного; Стефания Станюта, Лев Дуров и Светлана Суховей; Анатолий Терпицкий, Светлана и дочь Настя Вот такой Новый год Светлана Суховей; 1984 год В гостях у Светланы Суховей Юрий Елхов; 1982 год � Светлана Суховей удостоена приза «Лучшая женская роль» (спектакль «Мы идем смотреть «Чапаева») фестиваля «Молодечненская соковица — 1996», награждена Почетным знаком Министерства культуры Республики Беларусь «За значительный личный вклад в развитие белорусской культуры» (2002 год), медалью Франциска Скорины, медалью Пушкина (Российская Федерация)