Контекст: Ян Баршчэўскі Прогноз для метеозависимых людей на 8–11 июня Прохладная погода может стать причиной недомогания у людей, страдающих заболеваниями бронхов, а порывистый ветер – спровоцировать чувство беспокойства и тревоги у лиц с психоэмоциональными нарушениями

Контекст: Ян Баршчэўскі (1794—12 сакавіка 1851) — празаік, паэт і выдавец

Контекст: Кірыл Захарчук прапанаваў сцэнар свята, сам напісаў пастаноўку па матывах “Шляхціца Завальні” Яна Баршчэўскага і з дапамогай аднакласнікаў здзейсніў увасабленне спектакля на сцэне

Контекст: Настольнай кнігай, адной з ікон беларускай прозы XIX стагоддзя, да якой трэба і варта звяртацца, аўтар лічыць «Шляхціца Завальню» Ян Баршчэўскага, літаратурны эталонам XX ст

Контекст: Віцебская зямля вядома імёнамі, якія з’яўляюцца гонарам славянскай і сусветнай культуры: асветніца Ефрасіння Полацкая, гуманіст Францыск Скарына, філосаф і педагог Сімяон Полацкі, мастакі Язэп Драздовіч, Марк Шагал, Міхаіл Савіцкі, пісьменнікі Васіль Быкаў, Рыгор Барадулін, Ян Баршчэўскі, Міхась Лынькоў, Пятрусь Броўка, Алесь Ставер, Юрась Свірка, вучоны Жарэс Алфёраў і іншыя

Контекст: У XIX стагоддзі Адам Міцкевіч, Ян Чачот, Ян Баршчэўскі раскрылі таямніцы ліцвінскай і беларускай душы, а Кастусь Каліноўскі і Францішак Багушэвіч паказалі шлях да аб’яднання беларусаў праз родную мову; З новай праграмы выдалена ўсё, што хоць як можа «пакрыўдзіць» расійскіх радыкалаў-імперцаў: апавяданне Яна Баршчэўскага «Белая Сарока» (дзе выведзены алегарычны вобраз злачыннай дзейнасці Кацярыны ІІ на беларускіх землях), урыўкі з «Мужыцкай праўды» Каліноўскага, беларускамоўны верш «Добрыя весці» Уладзіслава Сыракомлі, вершы «На сход!», «У вырай!» і «Паязджане» Купалы, верш «Беларусам» Коласа

Контекст: Прывёў новыя доказы дзейнасці і такіх асветнікаў, як Каятан Марашэўскі, Ян Баршчэўскі; А хвалі возера Не­ шчарда выкалыхвалі нам воблікі Яна Баршчэўскага

Контекст: Ян Баршчэўскі «Шляхціц Завальня, або Беларусь у фантастычных апавяданнях» У творы пісьменнік закранае ўсё кола пытанняў, звязанае з беларускай нацыянальнай думкай

Контекст: Вось планую перакласці вядомы твор Яна Баршчэўскага “‘Шляхціц Завальня, або Беларусь у фантастычных апавяданнях”

Контекст: Гутарыў Улад Швядовіч Нават не ўзгадаю, колькі разоў перачытваў «Шляхціца Завальню», але штораз атрымліваў шчырую асалоду ад літаратурных шатаў, у якія Ян Баршчэўскі ўвабраў тонкія і гарманічныя ўзаемаадносіны паміж Чалавекам і Бацькаўшчынай; Для цяперашняй Расоншчыны, калі адкінуць партызанскі пафас Як расонскія чыноўнікі расстралялі Яна Баршчэўскага імя Машэрава, пісьменнік і паэт Ян Баршчэўскі ёсць першай знакавай асобай краю, бо так уславіць родны кут у мяккім сутонні паміж рэальнасьцю і міфам не змог ні адзін з ягоных землякоў… Пра тое, што помнікі Яну Баршчэўскаму ўжо даўна мусяць стаяць як у Полацку, так і ў Расонах, шмат пісаць не буду; Для цяперашняй Расоншчыны, калі адкінуць партызанскі пафас Як расонскія чыноўнікі расстралялі Яна Баршчэўскага імя Машэрава, пісьменнік і паэт Ян Баршчэўскі ёсць першай знакавай асобай краю, бо так уславіць родны кут у мяккім сутонні паміж рэальнасьцю і міфам не змог ні адзін з ягоных землякоў… Пра тое, што помнікі Яну Баршчэўскаму ўжо даўна мусяць стаяць як у Полацку, так і ў Расонах, шмат пісаць не буду; Калісьці невялічкі фальварак на беразе Нешчарды, дзе ў 1794 годзе нарадзіўся Ян Баршчэўскі