Контекст: Как и Юрия Арнольда, его командировали на строительство канала из генерального квартирмейстерства военного ведомства великого князя Константина Павловича Романова; Еще при предыдущих руководителях Игнатии Прондзинском и Юрии Арнольде были начаты регулирование и канализация 70 километров реки Бобр (Бебжа) и более 30 – реки Нетты

Контекст: Юрия Арнольда произошло примерно в марте 1826-го; Чем конкретно руководил Юрий Арнольд, тоже неизвестно; В любом случае, поскольку Юрий Арнольд как начальник строительства упоминается в исторических работах, его роль в судьбе Августовского канала еще предстоит прояснить профессиональным исследователям; Юрий Карлович Арнольд родился в 1811 году в Санкт-Петербурге и умер в 1898-м; …Вот и получается, что капитан генерального квартирмейстерства Царства Польского, блистательный русский композитор и замечательный музыкальный теоретик немецкого происхождения Юрий Арнольд является на данный момент пока единственным претендентом на звание второго начальника строительства Августовского канала