Контекст: Авторы-создатели проекта Роман Габриа, художник-постановщик Татьяна Стысина, художник по свету Максим Ахрамеев, помощники режиссера Елена Соколова, Гиорги Чантурия бережно отнеслись к оригиналу: здесь нет домысла, новых сюжетных ходов, попытки придумать новую трактовку (более удобную для восприятия зрителя) или расцветить В мире современном недавно появился новый подход - отказ от классической драматургии и отрицание существования великого Шекспира; Максим Ахрамеев так поработал с освещением, что на лицах актеров, не издающих ни звука, читалось точное попадание в интонацию актеров дубляжа
Контекст: Художником по свету выступил Максим Ахрамеев, за декорации и костюмы в спектакле отвечает главный художник облдрамтеатра Татьяна Стысина
