Контекст: » «СтрУЙКА Воды Толщиной В Одну Спичку Дает Утечку 200 Литров Воды В Сутки!» (МЕЛОДРАма) Бабка Из Сказки С Какой Погоды Начинается Мультфильм «СЛЕДСТВИЕ Ведут КОЛОбКИ»? Из Какой Революционной Газеты Разгорелось Пламя Революции? Куда Устроился Работать Осветителем Герой Драмы «КОГДА Разводят МОСТЫ»? Устройство Для Выстреливания Теннисных Мячей На Тренировке Дядюшка Героини Сказки «УДИВИТелЬНЫЙ Волшебник Из Страны ОЗ» От Чего Умер Николай Гнедич, Переводчик На Русский Язык «ИлиАДЫ»? Кто Ставку Сделал? Бог Четверга «А Напоследок Я СКАЖУ» Интимное Бра Из Спальни Пародийная Баллада Индийский Лидер Родом Из Аллахабада Исходный … Немецкий «ПЕВЕЦ Любви» Что Февралем Заканчивается? Что У Винтовки Передергивают? Столица Олимпийских Игр В Скандинавии Фото № 1 Один Из Братьев Карамазовых
Контекст: » «СтрУЙКА Воды Толщиной В Одну Спичку Дает Утечку 200 Литров Воды В Сутки!» (МЕЛОДРАма) Бабка Из Сказки С Какой Погоды Начинается Мультфильм «СЛЕДСТВИЕ Ведут КОЛОбКИ»? Из Какой Революционной Газеты Разгорелось Пламя Революции? Куда Устроился Работать Осветителем Герой Драмы «КОГДА Разводят МОСТЫ»? Устройство Для Выстреливания Теннисных Мячей На Тренировке Дядюшка Героини Сказки «УДИВИТелЬНЫЙ Волшебник Из Страны ОЗ» От Чего Умер Николай Гнедич, Переводчик На Русский Язык «ИлиАДЫ»? Кто Ставку Сделал? Бог Четверга «А Напоследок Я СКАЖУ» Интимное Бра Из Спальни Пародийная Баллада Индийский Лидер Родом Из Аллахабада Исходный … Немецкий «ПЕВЕЦ Любви» Что Февралем Заканчивается? Что У Винтовки Передергивают? Столица Олимпийских Игр В Скандинавии Фото № 1 Один Из Братьев Карамазовых
Контекст: » Разоблачитель Цру И Анб, Нашедший Себе Убежище В России Фото № 1 Какую Поэму Переводили Михаил Ломоносов, Николай Гнедич, Викентий Вересаев? С Какой Оперой Связан Рассказ Виктора Астафьева «АРИЯ КАВАРАДоССИ»? Добыча Вампира Кто Ставит Точку В Уголовном Процессе? Чем Завершается Чемпионат? Цветок С Пламенеющим Именем Какому Римскому Императору Приписывают Убийство Апостола Петра? Во Что Риккардо Коччанте Превратил «СОбОР Парижской БОГОМАТеРИ»? Время, Когда Так Просто Построить Дом Из Двух Стульев И Одеяла Источник Крупы, Способной Подавлять Работу Щитовидной Железы Кого Изображали С Птичьими Крыльями В Память О Воскрешении Осириса? В Каком Фильме Валентина Теличкина Сыграла Жутко Расчетливую Хищницу? Воспитатель Растительного Происхождения Былых Времен 2Найдите правильные ответы на наши вопросы
Контекст: Кстати, он ни с кем ни разу не поссорился, но ни с кем и не подружился (единственным исключением был его сосед поэт и переводчик Николай Гнедич)
Контекст: После еще нескольких попыток гуманитариев переложить поэму прозой и александрийским стихом на сцену вышел поэт Николай Гнедич; Получается, с момента первого перевода до появления его классического образца прошло более семидесяти лет! Впрочем, даже к трудам Николая Гнедича у современников имелись претензии
