Контекст: На фоне всех вышеперечисленных событий, вряд ли кто, естественно, кроме родных и близких, заметил, как 16 декабря этого тревожного для Российской империи года в местечке Озаричи в еврейской семье Давида Кирпичникова и Брайны Сурпин родился сынок, которого нарекли именем Веньямин, что в переводе с древне-еврейского означает «любимый сын» или дословно — «сын моей правой руки», «счастливый сын»