Контекст: Танка до улицы Озёрной, – “Мікалая Кондрата” на белорусском языке, “Николая Кондрата” на русском языке, определив вид элемента – улица; участку проектируемой улицы №2, расположенному параллельно улице Академической от улицы Озёрной до водозабора открытого акционерного общества “Щучинский маслосырзавод” в южной части города, – “Энтузіястаў” на белорусском языке, “Энтузиастов” на русском языке, определив вид элемента – улица; проектируемой улице №3, расположенной параллельно взлетной полосе от поймы реки Туровка до южной границы городской черты, – “Узлётная” на белорусском языке, “Взлётная” на русском языке, определив вид элемента – улица; проектируемой улице №4, расположенной параллельно улице Молодежной от улицы Шупени до улицы Заводской, – “Заводскi” на белорусском языке, “Заводский” на русском языке, определив вид элемента – переулок; проектируемой улице №6, являющейся продлением улицы Гагарина в юго-западном направлении, расположенной параллельно улице Ленина до проектируемой улицы №12, – “Гагарына” на белорусском языке, “Гагарина” на русском языке, определив вид элемента – улица; проектируемой улице №7, расположенной параллельно улице Авиаторов от улицы Советской до улицы Озёрной, – “Савецкi” на белорусском языке, “Советский” на русском языке, определив вид элемента – переулок; проектируемой улице №9, являющейся продлением переулка “Озёрный”, расположенной до проектируемой улицы № 2, – “Азёрны” на белорусском языке, “Озёрный” на русском языке, определив вид элемента – переулок; проектируемой улице №10, расположенной параллельно улице Озёрной от проектируемой улицы № 9 до проектируемой улицы, расположенной от перекрестка улиц Ленина и П
Контекст: Николая Кондрата и Энтузиастов Месцам правядзення было выбрана Сву “Пратасаўшчына” – сельгаспрадпрыемства, дзе штогод дабіваюцца высокіх ураджаяў; Таким образом, внесена корректировка в предложение райисполкома о присвоении наименований элементам улично-дорожной сети города Щучин, а именно: участку, расположенному от перекрестка улиц Шупени и Максима Танка до улицы Озерной (участок улицы по генплану “Проектируемая №2”), – “вуліца Мікалая Кондрата” на белорусском языке, “улица Николая Кондрата” на русском языке; участку, расположенному от улицы Озёрной до водозабора Оао “Щучинский маслосырзавод” в южной части города (участок улицы по генплану “Проектируемая №2”, расположенной параллельно улице Академической), – “вуліца Энтузіястаў” на белорусском языке, “улица Энтузиастов” на русском языке; участку, расположенному перпендикулярно улице “Проектируемая №3” (улице по генплану “Проектируемая №24”) – “завулак Энтузіястаў” на белорусском языке, “переулок Энтузиастов” на русском языке
Контекст: Николая Атраховича Кондрат, сын Кондратия Очень многие хотят жить долго и счастливо, а некоторые — всегда