Контекст: Трэцяя аповесць «Чужбины горький мед» апавядае пра дзяўчыну Веру Мельнік са Смалявічаў, якую сілком немцы адправілі ў Германію ў працоўнае рабства; Летам 1944 года Вера Мельнік «переступила порог дома солдата Первой мировой Конрада Вильке»; Адносіны да людзей, якія аказаліся на чужыне ў рабстве не па добрай волі, не засталіся такі- мі ж, якімі былі падчас вяртання Веры Мельнік на ра- дзіму з Германіі

Контекст: Не засталіся без узнагарод і працаўнікі культуры Вера Мельнікава, Кацярына Такарская, Мая Ендавіцкая

Контекст: Фота з архіваў Веры Мельнікавай і Анатоля Балдышэўскага

Контекст: Пасля закрыцця Касіцкай школы Веру Мельнікаву перавялі працаваць у Баркалабаўскую сярэднюю школу, дзе яна заняла пасаду намесніка дырэктара па вучэбнай рабоце, але разам з тым працягвала выкладаць рускую мову і літаратуру