Контекст: 7 февраля 1855 год – в городе Симода вицеадмирал Евфимий Путятин и Тосиакира Кавадзи подписали дипломатическое соглашение между Россией и Японией

Контекст: Со стороны России он был подписан русским вицеадмиралом Евфимием Путятиным, с китайской стороны — уполномоченными богдыхана Гуйлянем Хуашаном

Контекст: Экспедицию на фрегате «Паллада» возглавил вице-адмирал Евфимий Путятин, ему необходим был переводчик с японского языка