Контекст: В августе 1945 года в составе 39-й армии в звании младшего сержанта Николай Фандо был переброшен в Монголию на Дальневосточный фронт, где участвовал в освобождении от японских войск Маньчжурии (Китай), преодолевал горы Хин-Гана, освобождал города Харбин, Мугдан, порт Дальний и Порт-Артур Квантунского полуострова