Контекст: Сярод іх — і кніга Максіміліяна Валошына «Иверни», а таксама першае выданне зборніка Уладзіслава Хадасевіча «Путём зерна»

Контекст: Уладзімір Бармута адважыўся на пераўвасабленні твораў Івана Бурсава, Гаўрылы Шутэнкі (паэт-франтавік, які страціў зрок, доўгі час жыў у Нава- грудку), Яраслава Яраша, Аляксандра Пушкіна (Бармутам перакладзены «Анчар»: «Пустэльны грунт і нежывы, // на ім, ад спёкі амярцвелым, // анчар, як грозны вартавы, // адзін стаіць у свеце цэлым…»), Уладзіміра Высоцкага, Валерыя Брусава, Зінаіды Гіпіус, Максіміліяна Валошына, Уладзіслава Хадасевіча, Юны Морыц, Аляксея Суркова, Іосіфа Бродскага