Контекст: За активную помощь командованию Красной Армии орденами Отечественной войны I и II степени были награждены боевые помощники Ивана Куриловича — Йозеф Глухи, Карел Цырин, Стефан Шагур, Йозеф Кажа, Вавринец Корчиш, Йозеф Олива (посмертно), Юлиус Филипп, Франтишек Хлада (посмертно), Вера Цырынова и Йозеф Чижинский