Контекст: Пройдут также творческие встречи с представителями Брянской областной писательской организации Союза писателей России Ириной Пенюковой, Виктором Решетнёвым, Ольгой Шаблаковой и многими другими авторами

Контекст: Продолжили такое теплое, дружеское лирическое общение литераторы Брянска Людмила Ашеко, Виктор Володин, Анна Воронина, Оксана Гориславская, Галина Карташова, Алексей Корнеев, Елена Ларичева, Наталья Мишина, Ольга Шаблакова и Наталья Шестакова

Контекст: Получился прекрасный подарок для всех ценителей поэзии и, конечно, для участников «Берегов дружбы», многолетних друзей-писателей Гомельщины – Ольги Сафроновой, Анны Перевозовой, Ольги Шаблаковой, Анны Вартаньян, Лидии Вдовченко, Сергея Зарвовского, Ирины Мудриченко, Алексея Бурдина

Контекст: Для него Виктор Курлович перевел стихотворения донского поэта и прозаика Виктора Ушакова, а также поэтессы Ольги Шаблаковой из Брянска

Контекст: Переводы на русский язык выполнили Николай Дик из Азова, Ольга Звягина и Ирина Иванченко из Новокубанска, Лариса Бекрешева и Артем Аргунов из Луганска, Галина Конюхова и Галина Маркер из Ростовской области, Надежда Никулина, Наталья Широбокова, Сергей Шутёмов и Бауыржан Манасов из Краснодара, Ольга Немыкина из Тихорецка, Ольга Шаблакова и Ирина Пенюкова из Брянска, Евгений Полянский из Таганрога

Контекст: — Внучек, сегодня так холодно! Внучек! Куда ты идешь? Перевод с белорусског Ольги Шаблаковой Ніна Шклярава Прарастаю праз слёзы Думкамі, вершамі, Прарастаю ў нябёсы Мараю першаю