Контекст: Раю — в тетке в Малиновку, а Нину — к знакомой из деревни Бозак Надежде Шадура; На самом же деле девочку забрала угнанная в Германию Надежда Шадура; — Возьмите, это украинская девочка, — почему-то посоветовала им Надежда Шадура; Однако в этой правде было и то, что сказала немецкой семье Надежда Шадура: Нина с Украины; Там тоже не решались сдать в архив дело девочки Нины… Однажды вечером жена Владимира Полина Васильевна (которая была родом из деревни Бозак, где Нина проживала у приютившей ее Надежды Шадура) слушала по радио популярную в то время передачу «Их разлучила война»