Контекст: Сярод перакладчыкаў – Рыгор Барадулін, Алесь Звонак, Анатоль Клышка, Артур Вольскі, Алег Лойка, Мікола Мятліцкі, Казімір Камейша і іншыя паэты

Контекст: Уважліва змераўшы мяне сваім добразычлівым позіркам, шэф прамовіў: — Майце на ўвазе, дагэтуль за вашым рабочым сталом працаваў класік дзіцячай літаратуры Артур Вольскі

Контекст: Шчырыя, хвалюючыя словы пакінуў Артур Вольскі: «Кніга — першая, моцная, нязменная на ўсё жыццё любоў мая

Контекст: Сярод іх Міхась Лынькоў, Алесь Якімовіч, Максім Лужанін, Аркадзь Куляшоў, Алесь Савіцкі, Артур Вольскі, Іван Чыгрынаў

Контекст: Памёр Артур Вольскі 5 верасня 2002 года; Артур Вольскі (сапраўднае прозвішча Вольскі-Зэйдэль), з дня нараджэння якога 23 верасня споўнілася 100 гадоў, нарадзіўся ў мястэчку Койданава (сённяшні Дзяржынск Мінскай вобласці) у сям’і пісьменніка Віталя Вольскага; Артур Вольскі

Контекст: 23 верасня спаўняецца 100 гадоў з дня нараджэння беларускага пісьменніка і грамадска-культурнага дзеяча Артура Вольскага (1924-2002) Артур Вольскі нарадзіўся ў мястэчку Койданава ў сям'і пісьменніка Віталя Вольскага; Артур Вольскі з дзяцінства захапляўся літаратурай і маляваннем; У 1938-1941 гадах Артур Вольскі вучыўся ў Віцебскім народным мастацкім вучылішчы; У 1942 годзе Артур Вольскі стаў чырванафлотцам і на працягу 10 гадоў знаходзіўся на Далёкім Усходзе: быў мінёрам, боцманам, ваенным журналістам; Пасля дэмабілізацыі Артур Вольскі вярнуўся ў Менск і заняўся журналісцкай дзейнасцю; Плённа працаваў Артур Вольскі і ў жанры драматургіі; Артур Вольскі з'яўляецца аўтарам п'есказак "Сцяпан - вялікі пан" (1979, пакладзена на музыку Юрыем Семянякам і пастаўлена на сцэне Менскага тэатра музычнай камедыі як першая аперэта для дзяцей), "Тры Іваны - тры браты" (1985), "Граф Глінскі Папялінскі" (1986), "Каб не змаўкаў жаваранак" (1989); Артур Вольскі ўзнагароджаны ордэнамі Айчыннай вайны ІІ ст; У 1988 года Артур Вольскі быў адным са стваральнікаў Беларускага Народнага Фронту "Адраджэньне"

Контекст: Уільяма Шэкспіра перакладалі на беларускую мову Юрка Гаўрук, Віталь і Артур Вольскія, Кандрат Крапіва, Язэп Семяжон, Уладзімір Шахавец, Рыгор Барадулін і іншыя таленавітыя творцы

Контекст: Творы літоўскага паэта ў сваю чаргу перакладалі на беларускую мову Рыгор Барадулін, Мікола Базарэвіч, Генадзь Бураўкін, Артур Вольскі, Вера Вярба, Анатоль Грачанікаў, Хведар Жычка, Васіль Зуёнак, Міхась Калачынскі, Уладзімір Караткевіч, Еўдакія Лось, Пятрусь Макаль, Рыгор Няхай, Сяргей Панізьнік, Уладзімір Паўлаў, Алесь Ра- занаў і інш

Контекст: Украінкі на беларускую мову — Эдзі Агняцвет, Анатоль Астрэйка, Мікола Аўрамчык, Артур Вольскі, Анатоль Вялюгін, Ніл Гілевіч, Сяргей Грахоўскі, Сяргей Дзяргай, Хведар Жычка, Ніна Загорская, Іван Калеснік і іншыя

Контекст: яго сын – паэт Артур Вольскі (1924–2002) аздобіў камедыю вершамі, а знакаміты кампазітар Рыгор Сурус стварыў да яе музыку, і атрымалася аднайменная музычная камедыя