Контекст: — Мне вельмі падабаюцца словы Марка Твэна: “Хто не бачыць канчатковай мэты, вельмі здзіўляецца, што прыйшоў не туды”, — прыводзіць цытату вядомага пісьменніка, журналіста і аратара Ганна Мечыславаўна
Контекст: Пакаштуйце стравы і напоі, смак якіх не ведаеце – а раптам вам спадабаецца? Вандруйце па тых мясцінах, дзе хочацца пабываць, бо, як сказаў некалі Марк Твэн, у старасці мы будзем шкадаваць толькі аб двух рэчах: што мала кахалі і мала падарожнічалі
Контекст: Усе прысутныя згадзіліся са словамі Марка Твэна, які пісаў: “Мир – высшее благо, какого желают все люди на планете Земля”
Контекст: была і другая наша зямлячка — пісьменніца Эма Выгодская (1898—1949), якая нарадзілася ў Гомелі, аўтар кніг пра Марка Твэна, Сервантэса… Сярод выпускнікоў факультэта ў 1922 годзе быў і мастац- твазнаўца Андрэй Губер (1900—1970), які ў пасляваенныя гады чвэрць веку свайго жыцця аддасць пасадзе галоўнага захавальніка Дзяржаўнага музея выяўленчых мастацтваў імя А
Контекст: ) НОВІКАЎ Алег - нельга ўспрымаць Алега (асноўныя псеўданімы - Лёлік Ушкін і Алег Пятроў) без гумару: фенаменальна здольны - на напісанне са значнай аўтарскай апрацоўкай велізарнай колькасці яркіх тэкстаў, з выкарыстаннем не толькі матэрыялаў у інтэрнэце, але і ўласнай эрудыцыі, інтэрв'ю, праведных іх на нямецкай і англійскай, якімі добра валодае, і… яшчэ невядома на што, як сказаў быў Марк Твэн; даволі амбіцыйны палітык, праўда, зялёнага, спецыфічнага ўкладу (наколькі мы ведаем, партыя Лёліка - спрабавалі паўтарыць поспех "зялёных" Фрг - была бутафорскага характару; Алег быў яе старшынём, г; Ёсць два прэтэндэнты на званне беларускага Марка Твэна - гэта Алег Новікаў і Павел Якубовіч
Контекст: А раптам вам спадабаецца? Вандруйце па тых мясцінах, дзе хочацца пабываць, бо, як сказаў некалі Марк Твэн, у старасці мы будзем шкадаваць толькі аб двух рэчах: што мала кахалі і мала падарожнічалі
Контекст: Як вядома, Маўр любіў гумар, у тым ліку і чорны, - нездарма ён перакладаў Марка Твэна
Контекст: "Honest Injun" - якасць, якой мы ганарымся (форма Injun, якую папулярызаваў Марк Твэн, лічыцца непаважлівай, але непаважлівай лічыцца і назва "бульбаш", - як кажуць, "дзякуй, што не забілі", а толькі назвалі; гэтую фразу мы ўспрымаем у прамым сэнсе, без іранічнага падтэксту, укладзенага амерыканцамі, - маўляў, індзейцы сталі сумленнымі, калі сталі, напрыклад, дапамагаць арміі ў якасці разведчыкаў)
Контекст: А ён гэты плот дазваляў фарбаваць за надкушаны яблык ці белы шарык, напрыклад, і сам быў персанажам кніг Марка Твэна, якія той пісаў «для хлопчыкаў ад 8 да 80»
